Custom Thumbnail
题图:Bloomberg

为什么日本不会停止投资美国?

需要发展的日本企业一直在寻求与美国的交易。即使拜登拒绝新日铁的收购企图,这种情况也不会改变。

日本企业一直在寻求与美国公司达成交易以推动发展。专家表示,即使在拜登总统否决了新日铁(Nippon Steel)的收购计划后,这一趋势也不会改变。

随着拜登总统准备阻止日本钢铁制造商新日铁收购匹兹堡的美国钢铁公司(U.S. Steel),日本高级官员多次警告称,否决这项并购将损害两国的经济关系。

日本最大的商业游说团体经济团体联合会(Keidanren)在9月份警告,如果新日铁150亿美元的收购要约被阻止,将损害美国的投资吸引力。日本首相石破茂亲自联系拜登,请求在这个关键时刻批准这笔交易。

在激烈的总统竞选期间,拜登和他的对手唐纳德·J·特朗普均表态反对日本收购美国钢铁公司,这家标志性企业位于关键选举州。拜登否决了这项并购,理由是外资控制美国钢铁公司将威胁国家安全。

新日铁和美国钢铁公司严厉批评拜登的决定,称审查过程“充满政治干预”,否决结果“令人震惊”。两家公司表示将考虑采取法律行动挽救这笔交易。

尽管拜登的决定向日本领导层发出了令人担忧的信号,让他们意识到美国政治环境的风险,但预计这不会阻止其他日企寻求在美国的业务机会。

近年来,由于在中国投资日益困难,日本企业几乎别无选择,只能加大对美国市场的投入。如今,为了应对可能出现的第二个特朗普政府,企业高管们反而更积极地筹划在美国的新投资。

为什么日本不会停止投资美国?
9 月份,美国钢铁工人在匹兹堡公司总部外举行集会,支持此次合并。

9月份,美国钢铁公司(U.S. Steel)的员工在匹兹堡总部外举行集会,支持这项并购。
几十年来,由于人口老龄化、人口减少以及汇率波动影响出口,日本企业一直在寻求海外增长机会。这些扩张主要集中在美国和中国,这两个长期争夺日本最大贸易伙伴地位的国家。

然而,由于法规环境不友好且面临国有企业的激烈竞争,日本企业在中国的经营日益困难。近五年来,日本对华直接投资份额持续下降,而对美投资则稳步上升。自2019年起,日本一直保持着美国最大外国投资者的地位。

尽管去年日本在美国的并购交易量略有下降,但贸易专家预计,随着当选总统特朗普上任,投资将重新增长。这是因为潜在的关税上调促使日本和其他外国企业更倾向于在美国而非其他国家(特别是中国)投资和生产。

日本电力企业正密切关注特朗普先生推动的多个天然气和能源项目投资机会。在上月的新闻发布会上,软银CEO孙正义承诺未来四年将向美国投资1000亿美元。

明治大学教授、前日本贸易部高级官员细川雅彦表示:“企业领导人不会因新日铁这样的个案就停止对美投资。这种影响不会持续,尤其是从中长期来看。”

《日本经济新闻》评论称,新日铁收购失败反映出一个误判:认为“经济理性”能在总统大选年占据主导地位。

2023年12月,新日铁宣布收购美国钢铁公司计划时,公司高层认为交易会快速完成。在美国外国投资委员会审查期间,新日铁加大对美投资力度,同时退出了在中国的长期合资企业,这可能引发监管机构的担忧。

然而,这一收购提议遭到了政界人士和工会领袖的强烈反对。他们认为,让外国企业收购这家历史悠久的美国制造商将威胁国家安全和本土产业。此前,拜登总统和当选总统特朗普均已表态反对该交易。

作为收购要约的一部分,新日铁不仅对美国钢铁公司股票提供了高额溢价,还承诺向其工厂投资数十亿美元。负责这笔交易的新日铁主管森隆博多次访美,与超过1000名员工、当地官员及其他相关方会面。

上月末,审查委员会(CFIUS)向白宫发函,表示无法就是否允许新日铁收购美国钢铁公司做出决定,这一举动为拜登总统终止交易创造了条件。

为什么日本不会停止投资美国?
日本新日铁的一家工厂。该公司在收购要约中对美国钢铁公司股票提供了高额溢价,并承诺大规模投资其工厂。

与此同时,中国正积极改善与日本的关系。分析人士认为,这可能是为了应对特朗普先生上任后预期加剧的中美贸易摩擦。

11月,北京恢复了日本公民短期免签入境政策。日本也在简化中国游客的签证程序。9月,中国宣布在禁止日本排放核废水后,将逐步重新开放日本海产品进口。

华盛顿智库哈德逊研究所日本政策中心副主任周威廉认为,新日铁事件只是个例。

周先生表示:“美国一直是稳定的投资环境,而中国目前并不适合增加投资。不过,这并不意味着日本不会寻求分散风险。”

7月,当新日铁收购案出现不确定性时,其分销商丸红伊藤忠钢铁宣布将收购一家西班牙钢铁企业的股份。

据知情人士透露,随着新日铁在美国扩张计划受挫,欧洲市场变得更加重要,新日铁希望丸红伊藤忠钢铁能够扩大在欧洲的业务。

本文由未来学人编译,原文作者:River Akira Davis,审校排版:从林点击查看原文链接

翻译作品,原文版权归原作者所有。未来学人仅提供翻译服务,不对原文内容或观点进行任何修改或代表。如有侵权,请联系我们删除。

赞赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

好文章值得赞赏

相关推荐

评论

登录后才能评论